Übersetzen Deutsch Arabisch واد ضيق

relevante Treffer

• die Kindestötung (n.)
  وَأْدٌ
  mehr ...
• das Tal (n.) , [pl. Täler ; Tale [selten]]
  وَادٍ [ج. أَوْدِيَةٌ / وِدْيَانٌ]
  mehr ...
• das Tiefland (n.) , [pl. Tiefländer ; Tieflande [selten]]
  وَادٍ [ج. أَوْدِيَةٌ / وِدْيَانٌ]
  mehr ...
• untergraben (v.)
  وأَدَ
  mehr ...
• lebendig begraben (v.)
  وَأَدَ
  mehr ...
• weiblicher Kindesmord (n.) , {Recht}
  وأد البنات {قانون}
  mehr ...
• etw. im Keim ersticken
  وأد شيئًا في مهده
  mehr ...
• enger machen (v.)
  ضَيَّقَ
  mehr ...
• sich verengend (adj.)
  ضَيِّق
  mehr ...
• verengen (v.)
  ضيق
  mehr ...
• zuziehen (v.)
  ضَيَّقَ
  mehr ...
• zusammenziehen (v.) , {tech.}
  ضَيّق {تقنية}
  mehr ...
• der Mangel (n.) , [pl. Mängel]
  ضِيقٌ
  mehr ...
• der Geiz (n.)
  ضيق اليد
  mehr ...
• begrenzt (adj.) , [begrenzter ; am begrenztesten ]
  ضيِّق
  mehr ...
• die Stenose (n.) , {Med}
  ضِيقٌ {طب}
  mehr ...
• der Knauserigkeit (n.) , umgang.
  ضيق اليد
  mehr ...
• festziehen (v.) , {tech.}
  ضَيّق {تقنية}
  mehr ...
• die Trostlosigkeit (n.)
  ضيق
  mehr ...
• verschmälern (v.)
  ضَيَّقَ
  mehr ...
• straffen (v.)
  ضَيَّقَ
  mehr ...
• geizig (adj.)
  ضيق اليد
  mehr ...
• die Bedrängtheit (n.) , [pl. Bedrängtheiten]
  ضِيقٌ
  mehr ...
• die Beschränktheit (n.) , [pl. Beschränktheiten]
  ضِيقٌ
  mehr ...
• die Knappheit (n.) , [pl. Knappheiten]
  ضِيقٌ
  mehr ...
• anziehen (v.) , {zog an / anzog ; angezogen}
  ضَيَّقَ
  mehr ...
• die Begrenztheit (n.) , [pl. Begrenztheiten]
  ضَيْقٌ
  mehr ...
• beschränkt (adj.) , [beschränkter ; am beschränktesten ]
  ضيِّق
  mehr ...
• einengen (v.) , {engte ein / einengte ; eingeengt}
  ضَيَّقَ
  mehr ...
• eng (adj.) , [enger ; am engsten ]
  ضيِّق
  mehr ...

Textbeispiele

• Ich glaub, es ging darum, ein Haustier im Canyon zu finden.
  كان هذا كايجاد حيوان فى واد ضيق
• Lautsprecher: Auf Ihrer Linken die Mariner-Täler und der Tharsis-Rücken.
  إلي يساركم ترون أن الوادي ضيق جداً و القمه صخرية
• Sie werden einen bauen. Die Schlucht südlich der Stadt ist außerordentlich schmal.
  سيشيّدون واحدًا لأنّ الوادي جنوب المكان ،ضيّق للغاية